首頁 生活 > 正文

翻譯:德約:擊敗小茲,ATP1000辛辛大師賽爭冠賽如約對決阿卡


(資料圖片僅供參考)

這是本人譯自ATP官網(wǎng)的原文,原文標題:Djokovic Overcomes Zverev, Sets Alcaraz Clash In Cincy Final《德約擊敗小茲,辛辛爭冠賽如約對決阿卡》

周六,2023ATP1000辛辛那提大師賽半決賽, 7-6(5), 7-5,36歲的德約擊敗小茲,決賽對決阿卡,讓溫布爾頓2023爭冠賽得以重演。

第1盤,雙方勢均力敵,4-5時,小茲耗時10分鐘,奮力保發(fā),5-5追平,然后把比賽拖入搶7局。不過,德約在搶7局底線對攻的持續(xù)性更好,讓他兌現(xiàn)了第6個盤點,7-5,先下一城。

第2盤,德約5-4拿到發(fā)球勝賽局。但是小茲奮力反擊,成功破發(fā),追成5-5平。不過,德約迅速調(diào)整,提升了比賽的專注度,連下2局,7-5,耗時2小時4分鐘關(guān)停了比賽。同時,德約將2人的戰(zhàn)績改寫為8-4領(lǐng)先。

假如德約在2023辛辛奪冠,他將成為該項賽事最年長的冠軍。本周日的爭冠賽將是德約的第57個ATP1000爭冠賽。

阿卡早些時候,挽救賽點遞轉(zhuǎn)胡爾卡奇,繼溫布爾頓爭冠賽后,再次與德約進行前2號種子之間的巔峰對決。他倆都先后贏得了直通都靈年終總決賽的資格。

辛辛那提決賽,阿卡贏了,肯定鞏固世界第1;德約贏了,就能在爭奪新的世界第1占據(jù)有利位置。

關(guān)注體育賽事細節(jié),分享神奇的體育力量。(圖片選自網(wǎng)絡(luò),侵刪)

關(guān)鍵詞:

最近更新

關(guān)于本站 管理團隊 版權(quán)申明 網(wǎng)站地圖 聯(lián)系合作 招聘信息

Copyright © 2005-2023 創(chuàng)投網(wǎng) - www.mallikadua.com All rights reserved
聯(lián)系我們:39 60 29 14 2@qq.com
皖I(lǐng)CP備2022009963號-3